在中國(guó)的商業(yè)設(shè)計(jì)里面是離不開(kāi)漢字的,可是很多設(shè)計(jì)師在做所謂的私人創(chuàng)作時(shí)往往就回避漢字,全是清一色的英文字母。漢字的編排其實(shí)很能見(jiàn)一個(gè)設(shè)計(jì)師的功力,大一點(diǎn)說(shuō)作品里面文字的編排與設(shè)計(jì)就能看出這個(gè)設(shè)計(jì)師夠不夠老到。我很喜歡日本的設(shè)計(jì),很大一部分原因就是他們的漢字編排??匆豢丛趺凑f(shuō)漢字的編排吧,如果你是一個(gè)認(rèn)真的設(shè)計(jì)師,相信耐心看完肯定大有收獲的。
先要說(shuō)一說(shuō)漢字與拉丁字母的區(qū)別:字母是一種純粹發(fā)音符號(hào),每個(gè)字母本身并沒(méi)有意義,單詞的意義來(lái)自于這些字母之間的橫向串式組合,而漢字的組字方式是以象形為原始基礎(chǔ),也就是每個(gè)字都具有特別的意義,一個(gè)簡(jiǎn)單的字可能在遠(yuǎn)古時(shí)代就代表了一個(gè)復(fù)雜的生活場(chǎng)景,因而它也是世界上最形象的文字。兩者之間的閱讀方式和解讀方式都有本質(zhì)的不同,因此,漢字的編排不能照搬英文的編排方式,它們兩者之間在編排上有一些客觀的區(qū)別。
首先,就是同樣字號(hào)的實(shí)際大小不同,英文因?yàn)槎际亲帜?,字母的?gòu)成結(jié)構(gòu)非常簡(jiǎn)單,一般在印刷上3號(hào)大小的英文都能清晰可辨,而漢字因?yàn)榻Y(jié)構(gòu)的復(fù)雜,在印刷上5號(hào)字已經(jīng)接近辨認(rèn)極限了,因而在設(shè)計(jì)時(shí)漢字因?yàn)橐紤]可閱讀性,在設(shè)計(jì)中就不如英文的字號(hào)大小靈活多變。還有英文字母線條比較流暢,因?yàn)榛【€多,所以畫(huà)面容易產(chǎn)生動(dòng)感,這一點(diǎn)上比漢字生動(dòng)多變。
第二,就是英文編排容易成"段",因?yàn)橛⑽拿總€(gè)單詞都有相當(dāng)?shù)臋M向長(zhǎng)度,有時(shí)一個(gè)單詞就相當(dāng)于中文一句話的長(zhǎng)度,單詞之間是以空格做為區(qū)分,所以英文在排版時(shí),哪怕是一句話,也大多做為"段"來(lái)考慮編排;而這點(diǎn)中文就完全不同,中文的每個(gè)字占的字符空間一樣,非常規(guī)整,一句話的長(zhǎng)度在一般情況下是不能拆成"段"來(lái)處理,所以中文在排版的自由性和靈活性上比不上英文,各種限制嚴(yán)格得多。雖然現(xiàn)代設(shè)計(jì)中有大量的對(duì)漢字進(jìn)行解構(gòu)的實(shí)驗(yàn)作品和商業(yè)作品,但總體來(lái)說(shuō),還是不能大量推廣,畢竟,這種實(shí)驗(yàn)犧牲的就是人們習(xí)慣的漢字閱讀的方便性。漢字的整體編排容易成句、成行,視覺(jué)效果更接近一個(gè)個(gè)規(guī)則的幾何點(diǎn)和條塊,而英文的整體編排容易成段、成篇,視覺(jué)效果比較自由活潑,有更強(qiáng)的不連續(xù)的線條感,容易產(chǎn)生節(jié)奏和韻律感。
第三,就是英文的篇幅普遍比相同意義的漢字的篇幅要多,在設(shè)計(jì)時(shí),英文本身更容易成為一個(gè)設(shè)計(jì)主體,而且因?yàn)橛⑽膯卧~的字母數(shù)量不一樣,在編排時(shí),對(duì)齊左邊那么右邊都會(huì)產(chǎn)生自然的不規(guī)則的錯(cuò)落,這在漢字編排時(shí)不太可能出現(xiàn)的,漢字編排每個(gè)段是一個(gè)完整的"塊",很難產(chǎn)生這種錯(cuò)落感。
第四,漢字的編排規(guī)則比英文嚴(yán)格復(fù)雜得多,比如段前空兩字,標(biāo)點(diǎn)不能落在行首、標(biāo)點(diǎn)占用一個(gè)完整字符空間,豎排時(shí)必須從右向左,橫排時(shí)從左向右等等,這些規(guī)則也給漢字編排提高了難度。而英文段落在編排時(shí)只能橫排,只能從左向向,段前不需空格,符號(hào)只占半個(gè)字符空間,這給英文編排提供了更大更靈活的空間。這些區(qū)別在設(shè)計(jì)時(shí)都需要特別注意,不要照搬英文的排版模式來(lái)編排漢字,處理不好就會(huì)不倫不類(lèi)!
那么對(duì)于漢字,究竟應(yīng)該以一種什么樣的原則和原理來(lái)進(jìn)行編排才能使字、句、段、篇看起來(lái)美觀清晰呢?本人在實(shí)踐中,有一些經(jīng)驗(yàn)可以拿出來(lái)與大家商討,我在進(jìn)行漢字編排時(shí)一般遵循的流程是:理解—分類(lèi)—粗排—精確細(xì)排—校對(duì)
1、理解:在進(jìn)行文字的編排之前,首先要理解文字的內(nèi)容。我見(jiàn)過(guò)很多設(shè)計(jì)師只注重版式美現(xiàn)而不關(guān)注文字內(nèi)容,把文字一拿到手就開(kāi)始編排,從不考慮文字在說(shuō)什么,他們的原則是文字一定要服從于版式需要。這是不正確的設(shè)計(jì)方法,對(duì)于一篇文案稿,如果我們不去理解它的表述內(nèi)容,就很容易本末倒置。
一個(gè)標(biāo)題,究竟用什么字體?用多大字號(hào)?橫排還是豎排?這些是由整體版面氣質(zhì)和文字表述的內(nèi)容所共同決定的,而不是按我們的慣性思維理解,標(biāo)題一定要大,要突出,要用粗壯的字體。
我們要深刻理解文字到底在說(shuō)些什么,才能為我們選擇字體字號(hào)提供依據(jù),才能讓文字的視覺(jué)感受與表述內(nèi)容保持統(tǒng)一,才能為我們選擇合適的插圖提供指導(dǎo)方向。當(dāng)然這種理解不是表面性的理解,還是真正吃透它所表達(dá)的意思,有時(shí)一些文字的意義是指東道西的,表面上是說(shuō)這件事,其實(shí)它真正想表現(xiàn)是卻是另一個(gè)道理,這就需要設(shè)計(jì)師有較強(qiáng)的理解能力。
2、分類(lèi):分類(lèi)也就是把我們理解的文字段分成幾個(gè)層級(jí),并為其分配相應(yīng)的占用空間和大致的視覺(jué)位置。誰(shuí)是主標(biāo)題,誰(shuí)是廣告詞,誰(shuí)是副標(biāo)題,誰(shuí)是內(nèi)文,內(nèi)文的組成結(jié)構(gòu)是怎樣的,是否需要進(jìn)行視覺(jué)歸納或者是內(nèi)容歸納等等,把這些問(wèn)題搞清楚了,我們就可以為把這些文字分類(lèi)成幾個(gè)層級(jí)。
第一級(jí)是最重要和突出的,比如主標(biāo)題、廣告詞、副標(biāo)題等,第二級(jí)是對(duì)第一級(jí)的輔助說(shuō)明或者是次于第一級(jí)的,比如內(nèi)文和某些特別需要強(qiáng)調(diào)的電話號(hào)碼等,第**是最次要的,比如跋、通聯(lián)、頁(yè)碼、旁注等等,一般情況下分成三個(gè)層級(jí)就足夠了,但有時(shí)會(huì)有一些很專業(yè)的技術(shù)圖表和技術(shù)參數(shù)類(lèi)的文本編排就另當(dāng)別論了。
需要特別說(shuō)明的是,這種分類(lèi)并不是絕對(duì)的,只是一個(gè)模糊、大概的基本輪廓,可以讓我們了解到編排對(duì)象的在版面中的功能和意義。
最后要做的就是為各個(gè)層級(jí)的文字內(nèi)容分配視覺(jué)空間,如果有插圖配合的話,應(yīng)該同時(shí)考慮插圖和文本的空間占用(在這個(gè)過(guò)程中,最容易出現(xiàn)的問(wèn)題就是,很多設(shè)計(jì)師喜歡先把插圖定位得很死,把空間都計(jì)算好了,在編排文字的時(shí)候發(fā)現(xiàn)文字的空間不夠,這時(shí)只能到處找多余的空間把文字硬塞進(jìn)去,或者犧牲文字的字號(hào)大小來(lái)妥協(xié),最后的效果就是到處都很擠,到處都不合理,這些對(duì)于新手來(lái)說(shuō)要特別注意,文本的容量和插圖的容量一定要同時(shí)考慮,在有必要的時(shí)候一定要對(duì)插圖的空間進(jìn)行調(diào)整,不要舍不得,整體效果永遠(yuǎn)都要比局部的效果重要)。
這里的空間分配的原則就是:每個(gè)文本元素都一定要有相對(duì)獨(dú)立的空間,要讓它看起來(lái)本來(lái)就應(yīng)該在那兒,那塊空間本來(lái)就是為它而留下的,而不是讓人感覺(jué)是沒(méi)有地方放了硬塞在那兒的。這是一個(gè)考驗(yàn)設(shè)計(jì)師整體調(diào)控能力的過(guò)程,因?yàn)榭臻g是固定不變的,而每個(gè)元素之間又是互動(dòng)的,A元素的空間多一點(diǎn)就意味著另一個(gè)B元素的空間就會(huì)少一點(diǎn),那么如何讓其占用空間均衡合理,要需要從版面美感、視覺(jué)流程、表述內(nèi)容、版面風(fēng)格、閱讀習(xí)慣等多方面去考慮,千萬(wàn)不要過(guò)早為它下定論,多實(shí)驗(yàn)幾次才能找到最佳解決方案。
3、粗排:經(jīng)歷了前面的過(guò)程,設(shè)計(jì)師心中應(yīng)該已經(jīng)有了一個(gè)初步的構(gòu)想,粗排的過(guò)程就是把這些構(gòu)想視覺(jué)化,以形成一個(gè)基本的編排風(fēng)格,這個(gè)過(guò)程仍然是一個(gè)創(chuàng)作的過(guò)程,是對(duì)前面提出的編排構(gòu)想實(shí)踐和檢驗(yàn)的過(guò)程,主要是檢驗(yàn)各個(gè)文本元素占用空間的情況是否合理,(這里要特別注意的一點(diǎn)是,現(xiàn)在已經(jīng)是在做成品了,因此要隨時(shí)把自已調(diào)整到做成品的狀態(tài)上來(lái),成品的實(shí)際有多大,有時(shí)在電腦上體現(xiàn)不出來(lái)的,要以實(shí)際的印刷經(jīng)驗(yàn)來(lái)判斷文本的大小是否合理,是否適合正常的閱讀習(xí)慣)。
粗排主要是針對(duì)以下幾個(gè)方面來(lái)進(jìn)行:
A、對(duì)于內(nèi)文,如果篇幅過(guò)長(zhǎng),應(yīng)該考慮為其分欄:分欄的方式有兩種:一種就是把整個(gè)篇幅平均分成幾個(gè)相同容量的段塊,另一種就是根據(jù)文本內(nèi)容的結(jié)構(gòu),以自然段為基礎(chǔ)進(jìn)行分欄,也就是每一段分為一欄,這種分欄方式能產(chǎn)生比較靈活自由、錯(cuò)落有致的視覺(jué)風(fēng)格,但不是所有的篇幅都可以這樣來(lái)分,它只適合于自然段比較明顯均衡,段落數(shù)量不多,各個(gè)段之間的文本容積相差不大的條件下才可以實(shí)現(xiàn)。
分欄的另一個(gè)要注意的地方就是欄寬的確定,一般來(lái)說(shuō),15-25個(gè)字的欄寬視覺(jué)效果比較適舒,超長(zhǎng)或超短都會(huì)引起閱讀的不方便。
B、字體的設(shè)置:字體的問(wèn)題牽涉很廣,由于篇幅有限,在這里我也只能簡(jiǎn)短介紹一些實(shí)踐過(guò)程的經(jīng)驗(yàn)與大家共勉。首先要明白的一點(diǎn)就是:不同的字體有著不同的性格和氣質(zhì),也就是說(shuō)字體是有生命的。許多設(shè)計(jì)師對(duì)使用字體很迷茫,不知道什么情況下該使用什么樣的字體,其實(shí)這就是沒(méi)有去真正關(guān)注字體性格的結(jié)果。
現(xiàn)在電腦上的字庫(kù)五花八門(mén),基本上我們所需要的字體在里面都能找到,但似乎選擇的余地越大情況卻越糟糕,各種字體出現(xiàn)在不應(yīng)該出現(xiàn)的場(chǎng)合已是司空見(jiàn)慣!所以我們要學(xué)會(huì)區(qū)分各種字體的適合范圍,一個(gè)基本原則就是字體的氣質(zhì)與版面的氣質(zhì)是否吻合?
比如說(shuō)楷體,楷體是一種非常經(jīng)典的字體,經(jīng)過(guò)一千多年文明和無(wú)數(shù)書(shū)法大師的不斷錘煉,已經(jīng)非常成熟了,每一個(gè)字都經(jīng)得起推敲,具有很強(qiáng)的文化氣質(zhì),因此在做具有文化感和傳統(tǒng)味的設(shè)計(jì)中可以使用。
宋體也是一種歷經(jīng)幾個(gè)朝代的字體,被前人們修飾得無(wú)可挑剔,端莊秀麗,有貴族氣質(zhì),還有仿宋體,剛?cè)峤Y(jié)合,精致細(xì)膩,很唯美的字體。黑體是一種現(xiàn)代字體,剛挺穩(wěn)重,有力量感,很醒目,但稍嫌笨重粗糙,但后來(lái)發(fā)展出來(lái)的等線體卻非常精致耐看,很有現(xiàn)代小資的感覺(jué),低調(diào)卻不粗俗,且自成一派。
但有些字體在設(shè)計(jì)中卻盡量少用或避免使用,比如文鼎的新字庫(kù)里面的稀奇古怪的字體,非常粗俗,層次很低,然后就是綜藝體、中行書(shū)、隸書(shū)之類(lèi)的電腦字體,粗糙難看,氣質(zhì)很差。
真正經(jīng)得起推敲的幾種字體是:宋體(標(biāo)宋、書(shū)宋、大宋、中宋、仿宋、細(xì)仿宋)、黑體(中黑、平黑、細(xì)黑、大黑)、楷體(中楷、大楷、特楷)、等線體(中等線、細(xì)等線)、圓黑體(中圓、細(xì)圓、特圓),這些字體是一些標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)字體,雖然普通卻很耐看,一般內(nèi)文都使用這些字體。
當(dāng)然,也有一些未列入進(jìn)來(lái)的好字體,比如方正繁秀麗體和漢鼎的繁黑變,我就覺(jué)得非常不錯(cuò)。
好的字體要用好的表現(xiàn)方式,對(duì)于每一種字體的挑選,一定要根據(jù)版面?zhèn)鬟_(dá)的內(nèi)容和氣質(zhì)進(jìn)行對(duì)照選擇,不要帶有個(gè)人喜好,許多平常不用的基礎(chǔ)字體要嘗試著去用,這樣能加深對(duì)字體的理解,還有就是參考好的設(shè)計(jì)作品,看他們是如何使用文字的。總是就是不要亂用,要有切實(shí)可行道理,最關(guān)鍵就是一定要有視覺(jué)美感。關(guān)于字體,還要補(bǔ)充一點(diǎn),書(shū)法字體和手寫(xiě)字體是對(duì)字體過(guò)于雷同的一種好的解決方法,某些特別的版面上,使用這種很自我的字體能讓版面產(chǎn)生靈氣和個(gè)性。
C、字號(hào)大小的確定:粗排過(guò)程中,每個(gè)層級(jí)的文本字號(hào)應(yīng)該基本確定,這對(duì)于形象畫(huà)冊(cè)、書(shū)籍裝幀設(shè)計(jì)來(lái)說(shuō)尤為重要,因?yàn)檫@種多頁(yè)的設(shè)計(jì)物需要在文字上有統(tǒng)一的視覺(jué)風(fēng)格,每個(gè)層級(jí)的文本元素應(yīng)該在不同的版面上保持相同或統(tǒng)一的視覺(jué)性格。字號(hào)的大小確定需要有三個(gè)依據(jù):
一是各個(gè)層級(jí)元素之間的對(duì)比關(guān)系,a應(yīng)該比b大多少,c應(yīng)該比b小多少,應(yīng)該要把各個(gè)層級(jí)之間的輕重關(guān)系體現(xiàn)出來(lái)。
二是版面整體比例關(guān)系,也就是讓文字突出但不唐突,弱化但要可見(jiàn)。
三是成品的視覺(jué)效果,這是最重要的,比如一段內(nèi)文,在報(bào)紙廣告上可能8號(hào)至10號(hào)就足夠了,但在海報(bào)招貼上,因?yàn)殚喿x距離的不同,可能需要24號(hào)字以上才能看清楚,而在形象畫(huà)冊(cè)上,6號(hào)至8號(hào)字都能看得很清楚,10號(hào)字都已經(jīng)感覺(jué)偏大了一點(diǎn)。
所以根據(jù)不同的成品媒介考慮不同的字號(hào)大小是非常重要的,千萬(wàn)不能依賴電腦屏幕的顯示效果做為最終依據(jù),要經(jīng)常培養(yǎng)對(duì)字號(hào)大小的敏感程度,在一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的設(shè)計(jì)師眼里,8號(hào)字和9號(hào)字的區(qū)別是非常大的,它們代表著完全不同的表現(xiàn)力。總之一點(diǎn),字號(hào)的大小是一種固定物理尺度,在設(shè)計(jì)中不能以單純的感性觀察作為確定依據(jù),而要同時(shí)加入理性經(jīng)驗(yàn)和成品概念來(lái)作為參考的依據(jù)。
另外要注意的一點(diǎn)是字體的不同也可能對(duì)字號(hào)大小的造成視覺(jué)偏差,一般來(lái)說(shuō),字符的占用比較滿的字體(如黑體)在同等字號(hào)情況下看起來(lái)偏大,反之(如楷體)則偏小,這些在不同字體混排時(shí)經(jīng)常出現(xiàn),需要對(duì)其進(jìn)行視覺(jué)修正,一般可以加入正負(fù)0.1-0.2的修正值就可以解決。
在編排時(shí),字號(hào)的大小級(jí)數(shù)不能出現(xiàn)太多(除非你在刻意創(chuàng)造某些特殊視覺(jué)效果而需要進(jìn)行混排),最好每個(gè)層級(jí)只使用一種字號(hào)大小,對(duì)于同一層級(jí)的不同隸屬關(guān)系的文本,可以用字體進(jìn)行區(qū)分,否則字號(hào)級(jí)數(shù)過(guò)多,將造成整個(gè)版面的雜亂無(wú)章。一般來(lái)說(shuō),第一層級(jí)的字號(hào)大小與第二層級(jí)的大小區(qū)別要比較大,而第二層級(jí)與第三層級(jí)的字號(hào)大小差距應(yīng)該要小一點(diǎn),這樣可以清晰地體現(xiàn)出各個(gè)層級(jí)之間的區(qū)別。
D、字距和行距的再設(shè)計(jì):這個(gè)問(wèn)題是很多設(shè)計(jì)師都忽略的問(wèn)題,所以要在這里重點(diǎn)說(shuō)一說(shuō)。為什么說(shuō)"字距和行距的再設(shè)計(jì)"而不是"字距和行距的調(diào)整",因?yàn)檫@里面的變化如同中國(guó)古代的八卦陣,復(fù)雜多變,不同的字距和行距設(shè)定會(huì)產(chǎn)生完全不同的視覺(jué)風(fēng)格,已經(jīng)可以說(shuō)成是一種"再設(shè)計(jì)"。
看到過(guò)很多設(shè)計(jì)師在進(jìn)行文字編排時(shí),直接使用電腦默認(rèn)的字距和行距進(jìn)行排版,花了大量精力在字體和字號(hào)大小或者段落形狀上做文章,卻完全忽略或者不重視字距和行距的再設(shè)計(jì),以至于最后總是不得要領(lǐng),結(jié)果不盡人意。漢字是方塊字,每個(gè)字的占位空間完全一樣,所以編排中非常容易出現(xiàn)呆板、沉悶、粗糙的視覺(jué)效果,解決這個(gè)問(wèn)題的法寶就是字距和行距的調(diào)整。如何讓一段文字看起來(lái)精致、清晰可辨?不單單是字號(hào)大小的問(wèn)題,而是每一個(gè)字、每一行字、每一段文本、每一篇章的上下左右的空間間隔距離是否合理。
一般來(lái)說(shuō),字距的確定是由字體結(jié)構(gòu)來(lái)決定的,因?yàn)槊糠N字體對(duì)字符的占用空間是不一樣的,比如楷體,結(jié)構(gòu)比較自由靈活,對(duì)字符四邊的占用率比較小,所以它所要求的"字距"也相對(duì)較小,字距太寬的話視覺(jué)效果就會(huì)散,閱讀起來(lái)很吃力。而黑體和宋體則對(duì)四邊的空間利用率很高,字符很滿,因此它所需要的字距空間就比楷體要稍微大一點(diǎn),才能讓閱讀者感覺(jué)舒適
在正常情況下,電腦的默認(rèn)字距都偏寬,應(yīng)該適當(dāng)把字距調(diào)小一點(diǎn)。
而行距的設(shè)計(jì),則最能體現(xiàn)一個(gè)文字篇章的氣質(zhì),漢字的行距設(shè)定一定要比字距大(除非你純粹在追求一種特殊效果),行距最小應(yīng)該在字高的50%以上才會(huì)看起來(lái)舒適,才能讓"行"的感覺(jué)出來(lái)。
單個(gè)漢字在設(shè)計(jì)中是一個(gè)個(gè)"點(diǎn)",漢字的編排就是把這些點(diǎn)連成我們需要的線、面、形體,讓它為設(shè)計(jì)服務(wù),至于是讓它成為點(diǎn)還是線或者是面,就完全由字距和行距所決定,有時(shí)我們?cè)谧鲆恍┍容^大氣的版面時(shí),為了尋求一種視覺(jué)張力,會(huì)把文字行距處理超常地寬或窄,以加強(qiáng)每行字在版式設(shè)計(jì)中的作用力,充當(dāng)"節(jié)奏線"的概念。有時(shí)也可以夸張字距,讓字距超常地寬,讓文字在設(shè)計(jì)中起到"點(diǎn)"的作用。
總之,或嚴(yán)謹(jǐn)傳統(tǒng),或反叛突破,字距和行距的再設(shè)計(jì)可以為版面提供更加靈活、富有感染力的表現(xiàn)形式,諸位多多試驗(yàn)就能體會(huì)其中奧妙。有一點(diǎn)需要補(bǔ)充的,不要犧牲可閱讀性作為代價(jià)!
E、對(duì)齊:漢字編排中的"對(duì)齊"是讓人頭痛的事情,有時(shí)為了讓一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)避開(kāi)行首行尾,就要對(duì)整個(gè)段落進(jìn)行大調(diào)整。對(duì)齊主要是指頭尾對(duì)齊、段落對(duì)齊,一般來(lái)說(shuō),一段文字要想讓它看來(lái)整齊劃一,最好讓標(biāo)點(diǎn)不要在行頭和行尾出現(xiàn),這樣可以保持文字段的完整性,當(dāng)然調(diào)整起來(lái)是很吃力的,但就我的經(jīng)驗(yàn)來(lái)說(shuō),有時(shí)候我為了對(duì)齊一行字,甚至?xí)阉械奈淖侄即蛏⒘藖?lái)重新進(jìn)行微調(diào)。
因?yàn)殡娔X的自動(dòng)對(duì)齊命令是基于一種相同的定位數(shù)值,而不能考慮到不同字體和字號(hào)之間的視覺(jué)偏差,設(shè)計(jì)師就需要對(duì)這些視覺(jué)偏差進(jìn)行修正。設(shè)計(jì)師要具有這種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)木幣帕?xí)慣,對(duì)每一個(gè)元素都要斤斤計(jì)較,要做到分毫不差,才能有完美的作品產(chǎn)生。
F、氣口的設(shè)置:漢字的編排不象英文,英文有上標(biāo)下標(biāo),有單詞之間的空隔,所以排列起來(lái)感覺(jué)很有節(jié)奏感和韻律感,漢字每個(gè)字之間都太規(guī)則,所以排列起來(lái)沉悶無(wú)趣,要打破這種局面,就要學(xué)會(huì)設(shè)置氣口。
所謂氣口,就是能讓大篇幅文本透氣的空間,讓閱讀者有喘氣的機(jī)會(huì)。一般來(lái)說(shuō),漢字編排中氣口的設(shè)置在段前段后進(jìn)行,氣口的基本特征就是比正常的行距要大、與文字篇幅外圍的大面積留白相連接、具有與空氣對(duì)流相同原理的空白視覺(jué)通道。
氣口的設(shè)置根據(jù)設(shè)計(jì)的具體需要進(jìn)行設(shè)置,篇幅小的時(shí)候一個(gè)氣口就足夠了,篇幅大而復(fù)雜時(shí),則需要設(shè)置多個(gè)氣口,尤其是抽象、枯燥的技術(shù)型文本塊,由于層級(jí)關(guān)系復(fù)雜,更需要針對(duì)不同層級(jí)設(shè)計(jì)不同的氣口,這樣能緩和閱讀的緊張感,讓文本塊看起來(lái)有節(jié)奏感和趣味性。
要注意的是,氣口的設(shè)置一定要在自然段或自然章節(jié)的前后進(jìn)行,不要勉強(qiáng)拆分一個(gè)完整段來(lái)設(shè)置氣口,這樣會(huì)破壞文本本身的完整性。
G、文本塊的趣味性:漢字編排是很?chē)?yán)謹(jǐn)?shù)墓ぷ鳎袝r(shí)太嚴(yán)謹(jǐn)就會(huì)呆板,這時(shí)我們就要考慮文本塊的趣味性,當(dāng)然現(xiàn)在的電腦技術(shù)有很多的特殊效果可供我們選擇的,比如首字下沉、文本陰影、文本繞圖、任意形狀的文本框等這些效果,就能讓枯燥的文本塊產(chǎn)生很好的趣味性。
但作為設(shè)計(jì)師來(lái)說(shuō),不能一味依賴電腦提供的程序化的效果,很多時(shí)候我們需要獨(dú)立創(chuàng)造一些有趣的編排效果,以體現(xiàn)設(shè)計(jì)的某種特別意圖。
比如讓自然段之間有意識(shí)的錯(cuò)開(kāi)、設(shè)置特殊的文本塊的擺放角度、增加其它的可視化的效果、讓文字同時(shí)具有圖像的效果、顛覆傳統(tǒng)的編排習(xí)慣等等,在設(shè)計(jì)的領(lǐng)域里,只有你敢想敢做,就一定會(huì)有出乎意料的收獲!但不管何種趣味性的效果,最多同時(shí)使用兩個(gè),用得越多情況反而會(huì)越糟糕,要有把握的分寸,時(shí)時(shí)刻刻都要關(guān)注版面的整體美感,不要圖一時(shí)之快而破壞整個(gè)版面,造成雜亂無(wú)章的結(jié)果。
H、文本塊的外圍留空:文本塊處理好了,放在哪兒?怎么放?這就牽涉到"外圍留空"的問(wèn)題。
所謂"外圍留空",就是文本塊或篇章本身之外的周?chē)枰欢ň彌_空間,以利于閱讀輕松愉悅,就象是城市的的一棟漂亮的建筑,如果周?chē)蛔阋幻椎牡胤骄褪瞧渌鼇y七八糟的建筑,那么這棟建筑將會(huì)魅力盡失,而如果它的周?chē)写笃莸?,它的魅力才能完整地展現(xiàn)出來(lái)。
文字編排也是同樣的道理,如果一個(gè)經(jīng)過(guò)嚴(yán)謹(jǐn)編排的文本塊的四周全是擠得滿滿的圖片、色塊,那么這個(gè)文本塊的美感就很難體現(xiàn)出來(lái)了,所以,在文本塊的編排時(shí),一定要在外圍留有足夠的緩沖空間。
根據(jù)我的設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn),一般比較舒適合理的留空,大致比例是:如果是從左向右閱讀的文本塊,那么它的左邊邊界到相鄰元素之間的距離至少要保證3個(gè)以上完整字符的安全距離才能透氣;如果左邊相鄰的是紙的邊界,則一般需要6個(gè)字符以上的安全距離才能緩沖,否則就會(huì)有太"沖"和太"危險(xiǎn)"的感覺(jué)。
文本塊的支持部與其它相鄰元素的空間也就應(yīng)該保持至少3個(gè)字符的安全距離,而且越多越好。文本塊的右邊和下邊對(duì)空間的需求相對(duì)較小,一般保持1個(gè)字符以上的安全距離就可以了。當(dāng)然這并不是絕對(duì)的數(shù)值,許多情況下這些規(guī)則是可以被打破的,我們?cè)谠O(shè)計(jì)的過(guò)程中應(yīng)該多進(jìn)行這種視覺(jué)實(shí)驗(yàn),多揣摩好的設(shè)計(jì)作品的文本外圍留空是怎樣的,提高自已對(duì)這方面的認(rèn)識(shí),以后就會(huì)慢慢掌握留空的方法。
4、精確細(xì)排:這個(gè)階段是非常重要而且是必須的,漢字編排是很講究精確計(jì)算的,嚴(yán)謹(jǐn)完美的編排一定來(lái)自于精確的計(jì)算,這點(diǎn)在日本的設(shè)計(jì)中體現(xiàn)得尤為突出(日本文字的編排規(guī)則與漢字一樣)。這個(gè)計(jì)算過(guò)程就是精確化、清晰化的過(guò)程。要計(jì)算什么呢?
在成品的習(xí)慣閱讀距離內(nèi)字的大小字號(hào)是否已經(jīng)合理,各部分比例是否恰到好處,文本篇章在整個(gè)版面中是否和諧,各個(gè)層級(jí)的文字是否清晰明了,分欄的欄數(shù)和欄寬是否合理,各元素之間的距離是否安全得體,該對(duì)齊的部分是否已經(jīng)分毫不差,字距行距看起來(lái)是否舒適,是否已經(jīng)考慮過(guò)印刷成品裁切出血位后的距離,是否有需要進(jìn)行視覺(jué)修正的部分,每個(gè)文本塊的位置是否能完全確定下來(lái)等等問(wèn)題。
這些問(wèn)題都需要經(jīng)過(guò)復(fù)雜周密的調(diào)整和計(jì)算,有些需要通過(guò)我們的眼睛進(jìn)行判斷,有些需要借助經(jīng)驗(yàn),有些需要校驗(yàn)數(shù)值,所以這個(gè)過(guò)程馬虎不行,尤其對(duì)于文本量非常大的設(shè)計(jì)項(xiàng)目,一個(gè)地方出錯(cuò),可能牽涉到所有的版面都需要調(diào)整。
5、校對(duì):雖然這是一個(gè)很老土的話題,但是對(duì)于商業(yè)設(shè)計(jì)這種講究效率的行業(yè)來(lái)說(shuō),是必須要堅(jiān)持的,因?yàn)橛袝r(shí)我們無(wú)意間漏掉的幾個(gè)字、幾句話都可能對(duì)你已經(jīng)精確編排好的版面造成極大影響,可能會(huì)浪費(fèi)你很多的寶貴時(shí)間去重新調(diào)整,因此,還是校對(duì)一下心里踏實(shí)些,免得以后重復(fù)許多無(wú)用功;